ROSTLINY VOD A POBŘEŽÍ Slavomil Hejný a kolektiv
East West Publishing Company & East West Publishing Praha, Praha 2000;
118 stran, 19 perokreseb, 11 černobílých, 87 barevných fotografií;
ISBN 80-7219-000-8, cena v knihkupectví kolem 330,- Kč

Slavomila Hejného († 2001) si možná akvaristé - dříve narození - pamatují jako jednoho
z autorů (společně s K. Ratajem) kdysi mezi akvaristy známé příručky Vodní rostliny v bytě
(SZN Praha 1968). Po knize Vladimír Sadílek: Akvarijní rostliny (Svépomoc Praha 1965) to byla
druhá knížka vydaná u nás především pro akvaristy zaměřené na pěstování vodních rostlin.
Slavomil Hejný se však dále plně věnoval vědecké práci (dlouholetý vědecký pracovník a ředitel
- 29 let - Botanického ústavu ČSAV v Průhonicích)...
Tato (v českém jazyce vzácná) publikace sice není přímo určena akvaristům, je však dobrým
pramenem informací o životě vodních rostlin (obecně) v naší přírodě, řadu poznatků z ekologie
je možno využít i při pěstování rostlin v akváriu. Nakladatelským záměrem bylo oslovení co
nejširšího okruhu čtenářů, tomu je přizpůsoben i rozsah a náročnost výkladu. Jedním
z deklarovaných "vyšších principů" autorského kolektivu (Slavomil Hejný, Jan Pokorný, Jan Květ,
Štěpán Husák, Emilie Pecharová ve spolupráci s dalšími autory fotografií a kreseb) je poukázat
na rychlý úbytek vodních a mokřadních rostlin a jejich přirozených biotopů v důsledku
intenzivního chovu ryb, vedoucího k výraznému znehodnocení a omezení rozsahu původních lokalit
výskytu v posledních padesáti letech. Snahou je přispět k ochraně ohrožených druhů i podmínek
k jejich rozvoji.
Kniha obsahuje ve všeobecné části souhrn základních poznatků, které čtenářům dostupných
akvaristických příruček zůstávají utajeny.
Jako příklad uvádím některé názvy kapitol všeobecné části:
- Funkce vodních a mokřadních systémů
- Ekofyziologie vodních a mokřadních rostlin
- Koncentrace kyslíku a oxidu uhličitého ve vodě a jejich vztah k fotosyntéze
- Distribuce sluneční energie, světlo ve vodě a světelné podmínky pro rostliny
- Fotosyntéza, stínomilnost, světlomilnost, světelný kompenzační bod a nasycení fotosyntézy světlem
- Přizpůsobení k vysokému pH, příjem uhlíku z hydrogenuhličitanu, srážení uhličitanů
- Ponořené rostliny a perifyton
- Asimilační pH a přeměna amonného iontu na jedovatý amoniak
- Význam vápnění v oligotrofních a eutrofních vodách
- Anaerobioza na dně
- Alelopatie
- Emerzní rostliny a přizpůsobení jejich kořenů k nedostatku kyslíku, sezonní průběh koncentrace
zásobních iontů
- Vodní sloupec a světelné poměry
- Rozmnožování
- Způsoby šíření
- Ochrana a chráněné druhy
Pokud se někdo zalekl neznámého slova v názvech kapitol, v knize nechybí slovníček
cizích odborných výrazů. Převážná většina rozsahu publikace je věnována popisu jednotlivých
rostlinných druhů, jejich rozšíření, ekologii, ochraně i možnostem hospodářského využití člověkem.
Racionálně uspořádané texty jsou doplněny fotografiemi a kresbami.
Jak obtížné může být vydání podobné publikace v českých podmínkách naznačuje ve svém
úvodním slově Miroslav Merten (kráceno):
"...Záměr napsat tuto knihu se zrodil v den
oslav 75. výročí založení Střední rybářské školy ve Vodňanech, kdy mně pan doktor nabídl, zda
bych nestál o to, že by zorganizoval kolektiv k napsání této knihy:
..."Máte jedinečnou příležitost dokud ještě žije kolektiv, který se na tuto problematiku
celý život specializoval, návazná generace chybí a obdobná kniha vznikla před více než 45 roky
(Podubský V. a Štědronský E., 1954: Vodní, bažinné a pobřežní rostliny, Praha)."...
Byla to nabídka,
která se nedala odmítnout! Tím však celé kolo teprve začalo. Bylo nutné především zajistit
možnosti financování tohoto díla. Takto úzce specializovaná kniha jistě má naději na vydání
až za několik desítek let a v současném ekonomickém tlaku si žádný knihkupec ani nakladatel
nemůže dovolit vydat a především držet na skladě titul, který by se prodával po více let.
... A přitom jsme si přáli, aby tato ojedinělá kniha měla vysokou kartografickou úroveň..."
Základní cíle, které si iniciátoři vydání tohoto velmi užitečného titulu stanovili, jistě
byly splněny. Domnívám se však, že takto obsahem vzácná publikace mohla mít větší rozsah,
zejména pak obrazových příloh, jejichž rozměry jsou - na použitém křídovém papíře - na první
pohled nedostatečné a detaily rostlin obtížně rozeznatelné. U některých fotografií se nemohu
ubránit dojmu, že byla podceněna jejich příprava pro tisk, možná i použity starší filmové
materiály (z archivu autorů), na kterých již "zahlodal" zub času. I tyto (barevné) vady je však
možno v předtiskové úpravě kompenzovat, což se bohužel nestalo (příklad za všechny - na straně 81
květům stulíku žlutého téměř chybí žlutá barva a fotografie je celkově laděna do modrých odstínů).
Podobné výhrady měli i autoři recenze otištěné v časopise ŽIVA 2-2001, H. Oťaheľová a L. Adamec.
Čtenáři, kteří jsou ochotni za zdařilou publikaci s kvalitně vytištěnými fotografiemi
sáhnout hlouběji do kapsy, by jistě za lepší vyobrazení rostlin byli vděčni. Ostatně - kniha
i s přispěním mnoha uvedených sponzorů nepatří mezi nejlevnější - ikdyž v tomto konkrétním
případě zřejmě pro část zákazníků cena vůbec nehraje rozhodující roli. S ohledem na vzácnost
obsahu by možná přicházelo v úvahu inzerované předplatné, které by mohlo částečně ulehčit obtížné
a finančně náročné vydávání knih s podobným zaměřením.
I přes uvedené výhrady patří Rostliny vod a pobřeží Slavomila Hejného a kolektivu
autorů ke knihám, k nimž se rád vracím.